A vád szerint a huszonéves fiatalokból, valamint több fiatalkorúból álló társaság besurranás módszerével jutott be budapesti lakásokba, ahonnan különböző értékeket tulajdonítottak el.
A vádirat szerint az ügy tíz vádlottja közül heten - köztük három, 14-15 éves fiatalkorú - előzetesen megállapodtak abban, hogy budapesti társasházakban, besurranás módszerével jutnak be lakásokba, és onnan szereznek értékeket. Az előre megbeszéltek szerint, a vádlottak egyike berúgja a társasház kapuját, majd ezután rányitnak a társasház lakásainak ajtajaira, és amelyik lakásajtó nincs kulcsra zárva, oda többen bemennek, miközben a többiek figyeléssel, és adott esetben a társak felé irányuló jelzéssel biztosítják a bűncselekmények elkövetését.
Három további társuk alkalomszerűen csatlakozott egy-egy bűncselekmény elkövetéséhez.
A vádlottak 2019. december és 2020. március között - változó összetételben, általában alkalmanként hárman, négyen - követték el a vád szerinti bűncselekményeket, az V., VI., VII. és IX. kerületben. Volt olyan is, hogy a vádlottak egyike egyedül, társai nélkül követte el a bűncselekményt. Összesen 18 lakásba jutottak be, ahonnan értékeket tulajdonítottak el, vagy próbáltak eltulajdonítani.
A lopások elkövetési értéke alkalmanként többtízezer forint volt, de több esetben a százezer forintot is meghaladta.
Volt olyan eset, hogy a sértettek a lakás egyik szobájában aludtak, mialatt a besurranó tolvajok a lakás kulcsra nem zárt ajtaján bementek, a lakásban kutattak, és összeszedték az értékeket. A sértettek a zajra felébredtek, ezzel megzavarták a vádlottakat, akik elmenekültek a helyszínről, az eltulajdonított hátizsákot és kabátot menekülés közben, a lépcsőházban eldobták.
Több esetben a lakásokból eltulajdonított bankkártyákkal ezután automatákból, illetve dohányboltban vásároltak összesen több tízezer forint értékben.
A Budapesti I. és XII. Kerületi Ügyészség Fiatalkorúak Büntetőügyeinek Részlege az ügyben bűnszövetségben, üzletszerűen, dolog elleni erőszakkal elkövetett lopások bűntette, illetve vétsége, és más bűncselekmények miatt nyújtott be vádiratot a bíróságra. A bűncselekményekben betöltött szerepük, felelősségük, illetve egyes vádlottaknál az előéletük figyelembevételével is, az ügyészség a felnőttkorúakkal szemben végrehajtandó szabadságvesztést, vagy közérdekű munkát, míg a fiatalkorúakkal szemben javítóintézeti nevelést, közérdekű munkát, vagy felfüggesztett fogházbüntetést indítványoz a vádiratban.