A vád szerint a magyar vádlott és a mongol állampolgárságú sértett között egy közös italozás során a nyelvi nehézségekből adódott félreértés, amelynek következtében végül a vádlott egy késsel életveszélyesen megsebesítette a külföldi férfit.
A vádirat szerint a 40 éves magyar férfi 2016. szeptember 30-án az esti órákban egy X. kerületi élelmiszerüzlet előtt italozott ismerőseivel. A mongol állampolgárságú sértett is ebben a boltban vásárolt egy üveg vodkát, majd a bolt előtt csatlakozott a vádlotti társasághoz, és közösen folytatták az italozást.
A vádlott és a sértett az italozás közben beszélgetni próbált, de a nyelvi nehézségek miatt félreértés alakult ki közöttük, és emiatt szóváltásba kerültek, majd hangosan veszekedni kezdtek egymással.
A vádlott a vita közben először egy gázspay-vel lefújta a sértettet, aki menekülni kezdett. A vádlott ekkor elővett egy kést, és azzal a sértett után futott, majd amikor utolérte őt, több alkalommal megszúrta a külföldi férfit.
A sértett járókelőktől kért segítséget, akik értesítették a rendőröket és a mentőket, utóbbiak a sértettet a helyszínen ellátták, majd kórházba szállították, ahol megműtötték. A sértett a bántalmazás következtében életveszélyes sérüléseket szenvedett.
A Fővárosi Főügyészség a vádlottal szemben életveszélyt okozó testi sértés bűntette miatt nyújtott be vádiratot, amely bűncselekmény törvény szerinti büntetési tétele két évtől nyolc évig terjedő szabadságvesztés.